Entre chaque solive, il faut verser 17 cm d'épaisseur d'isolant. Cet isolant sera recouvert par des panneaux d'OSB 3+ (il aurait fallu prendre du 3 voire du 2, plus respirant, ou du fermacell sol ou PXD sol , respirants, eux) qui constituera la dalle de sol. (mai 2004). Pour bien épouser la forme des bacs et passer entre les canalisations, sans laisser de ponts thermiques, l'isolant doit être en vrac.
Epandre de la ouate de cellulose aurait été finalement encore plus simple (pas de bétonnière) et moins cher pour une efficacité identique.