Au dépôt du permis de construire, nous suivions doctement la filière préconisée par le bureau d'études : celle des filtres à flux verticaux drainés (bacs à sable). Après bien des rencontres et des lectures, nous avons compris que cet assainissement est en fait peu efficace, onéreux et peu endurant (quoique c'est le moins mauvais parmi toutes les filières proposées...). C'est un fait toute la logique de la gestion de l'eau actuelle de notre société qui est une aberration. Si bien que nous avons décidé de gérer nous mêmes nos effluents en séparant les toilettes et les eaux de lavage. Nous ne reviendrons pas sur les principes théoriques, ce qui nécessiterait beaucoup de pages alors que les références bibliographiques sont là pour ça. Ceci est seulement notre propre mise en oeuvre. Chaque configuration dépend du terrain, du nombre d'habitants, du climat... (aout 06).