Champ électrique:

Comme on aurait dû utiliser du fil blindé pour couper les champs électriques des circuits, on applique quelques précautions supplémentaires gratuites à cause de nos simples gaines et fils: on installe une liaison équipotentielle très étendue. Elle ne joue pas le rôle de sécurité contre les chocs électriques mais a pour but d'annuler le champ électrique, suspecté de troubles du sommeil, vecteur de cancers, etc...
Même si la plomberie est en PER, il est intéressant de relier toutes les parties métalliques de la maison à la terre (par exemple les lits qui deviennent une cage de faraday et coupent les champs pendant le sommeil, les meubles, l'escalier, les abajours métalliques des lampes de chevets et autres luminaires à pied...) mais surtout , et plus étonnant, les poutres en bois. Nos poutres ont en effet été mesurées à 80V/m car le bois est toujours plus ou moins humide donc une simple plaque en laiton reliée à la terre annule ce champ rémanant.
Egalement, il faut repérer la phase et le neutre sur chaque prise des lampes bipolaires car on a le choix entre deux enfichages (une néfaste, une atténuée).

Champ magnétique:

Seul l'éloignement des circuits par rapport aux zones de repos permet de lutter contre ce champ encore plus néfaste. Tirer les gaines loin des zones de repos mais surtout ne pas mettre de radio-réveils; chaînes hifi, ordinateurs dans les chambres. Tout à plus de 1m50, même derière une cloison. Voilà pourquoi le consuel s'étonnait du faible nombre de prises dans nos chambres.